10月13日下午，德國(guó)科學(xué)研究基金會(huì)（DFG）項(xiàng)目“電影研究中的視覺(jué)內(nèi)容自動(dòng)化分析”研究員奧克薩娜·布爾嘉科娃（Oksana Bulgakowa）教授應(yīng)邀來(lái)到我校，以“愛(ài)森斯坦：情節(jié)、圖像及蒙太奇理論”（Eisenstein: Plot, Image and Montage Theory）為題作學(xué)術(shù)講座。講座由影視傳媒學(xué)院副院長(zhǎng)齊青教授主持并致歡迎辭，徐亞萍副教授擔(dān)任學(xué)術(shù)翻譯。

奧克薩娜·布爾嘉科娃教授曾任德國(guó)美因茨大學(xué)電影學(xué)系主任、教授、博士生導(dǎo)師，為國(guó)際電影評(píng)論家聯(lián)合會(huì)（FIPRESCI）成員，在1991-1997年間多次擔(dān)任德國(guó)Wihelmshaven實(shí)驗(yàn)電影節(jié)、瑞士洛迦羅電影節(jié)以及柏林電影節(jié)的選片人、評(píng)審、評(píng)審團(tuán)主席。在四十余年的學(xué)術(shù)生涯中，布爾嘉科娃教授發(fā)表了近三百篇學(xué)術(shù)論文和會(huì)議論文，出版著作二十余本，多項(xiàng)課題獲得德國(guó)科學(xué)研究基金會(huì)（DFG）、美國(guó)斯坦福大學(xué)人文研究所的資助，主要研究方向?yàn)槎砹_斯電影、歐美先鋒派藝術(shù)電影、電影中的城市與建筑、電影中的身體、聲音實(shí)驗(yàn)藝術(shù)等。   

奧克薩娜·布爾嘉科娃教授提出講座的核心是情節(jié)、標(biāo)志性圖像以及兩者之間的聯(lián)系。首先，布爾嘉科娃教授指出，愛(ài)森斯坦發(fā)展“知性蒙太奇”（Intellectual Montage）的觀(guān)念，提出將獨(dú)立的圖像自由組合，并置構(gòu)成連續(xù)影像，從而創(chuàng)建影像意義，調(diào)動(dòng)觀(guān)眾的文化記憶。

接著，布爾嘉科娃教授介紹了愛(ài)森斯坦的“情節(jié)”理論。情節(jié)本身被體現(xiàn)為感官思想，其中各種不同的細(xì)節(jié)、線(xiàn)索發(fā)展成為邏輯上的結(jié)論，便構(gòu)成情節(jié)中的“行動(dòng)”。這一情節(jié)理論被愛(ài)森斯坦稱(chēng)為“方法”。愛(ài)森斯坦通過(guò)“方法”區(qū)分感官思想和邏輯思想。布爾嘉科娃教授以《戰(zhàn)艦波將金號(hào)》為例，說(shuō)明這兩種思想作為圖像的表現(xiàn)：在醫(yī)生受到水手們威脅的情節(jié)，圖像并未直接表現(xiàn)醫(yī)生的身體語(yǔ)言，而是通過(guò)對(duì)醫(yī)生眼鏡進(jìn)行特寫(xiě)的表達(dá)方式，傳達(dá)鏡頭蘊(yùn)含的暴力意義。

隨后，布爾嘉科娃教授提出，《伊凡雷帝》之所以能成為體現(xiàn)這兩種思想沖突的佳作，是因?yàn)閻?ài)森斯坦在電影中構(gòu)建了“游移”的圖像，即將三個(gè)不同時(shí)空的故事進(jìn)行聯(lián)系，從而使感官細(xì)節(jié)能夠獲取來(lái)自邏輯層面的判斷。同樣地，塔可夫斯基的電影《飛向太空》也通過(guò)游移的圖像破壞原本的空間邏輯，表現(xiàn)了詩(shī)意的自由。進(jìn)一步說(shuō)，塔可夫斯基游移圖像的觀(guān)念源自于日本電影，這種關(guān)聯(lián)使得圖像成為標(biāo)志性圖像，而圖像在不同的文化語(yǔ)境中亦會(huì)產(chǎn)生不同的訊息。

講座后，布爾嘉科娃教授與到場(chǎng)師生以問(wèn)答的方式展開(kāi)熱烈交流，對(duì)老師和同學(xué)們提出的“俄羅斯當(dāng)代電影的未來(lái)”“愛(ài)森斯坦的導(dǎo)演研究與計(jì)量電影研究方法之間的關(guān)聯(lián)”“量化研究在電影研究中的優(yōu)勢(shì)與劣勢(shì)”“巴瑞·索特和尤里·齊維安兩位計(jì)量電影學(xué)方向的學(xué)者的貢獻(xiàn)與不足”等問(wèn)題，從“俄羅斯民族志學(xué)派的藝術(shù)電影”“愛(ài)森斯坦導(dǎo)演研究帶來(lái)的啟發(fā)性、開(kāi)放性”“巴瑞·索特作為奠基人的貢獻(xiàn)”“測(cè)量?jī)?nèi)容應(yīng)考慮闡釋角度”等方面，進(jìn)行細(xì)致回應(yīng)。

（供稿：影視傳媒藝術(shù)學(xué)院   作者：邱詩(shī)潔   攝影：戴芷靈、任鈺）