來(lái)源：新華社 2025年9月5日

標(biāo)題：上?！澳鲜须y民區(qū)”：中外協(xié)作保護(hù)戰(zhàn)時(shí)平民創(chuàng)舉

抗戰(zhàn)時(shí)期，饒家駒（中）與上?！澳鲜须y民區(qū)”內(nèi)的孩子們?cè)谝黄穑ǚ恼掌?/p>

文/《環(huán)球》雜志記者許曉青（發(fā)自上海）

編輯/劉娟娟

電影《南京照相館》中有一幕令無(wú)數(shù)觀(guān)眾動(dòng)容：當(dāng)照相館老板金承宗拉動(dòng)屋子里最神奇的“機(jī)關(guān)”，攝影鏡頭前的整幅布景瞬間切換，在一屋子人的驚嘆和歡呼聲中，觀(guān)眾跟著片中人依次看到了——北平（今北京）故宮、天津勸業(yè)場(chǎng)大樓、杭州西湖“柳浪聞鶯”、上海城隍廟、武漢黃鶴樓，還有萬(wàn)里長(zhǎng)城……

“大好河山，寸土不讓?zhuān)　蹦且凰查g，八個(gè)字既是銀幕上演員們的臺(tái)詞，更是每個(gè)觀(guān)眾內(nèi)心深處的吶喊。

鮮為人知的是，1937年11月，就在侵華日軍發(fā)動(dòng)南京大屠殺前一個(gè)多月，因?yàn)橛辛酥型馊耸抗餐苿?dòng)設(shè)立的上海“南市難民區(qū)”，當(dāng)?shù)卮笈鷳?zhàn)時(shí)平民得以暫時(shí)保全性命。這個(gè)當(dāng)時(shí)老百姓心目中“相對(duì)安全的區(qū)域”，包括始建于明代的江南古典園林——豫園，也包括其周邊的九曲橋、湖心亭茶樓等。

這個(gè)“安全區(qū)”位于擁有數(shù)百年建城史的上海老城廂北部（今為豫園商圈主體部分），以當(dāng)時(shí)的方浜路為界（今方浜中路），呈半月形?！赌暇┱障囵^》中那幅“上海城隍廟”的布景畫(huà)，描繪的就是“安全區(qū)”內(nèi)的湖心亭茶樓。

過(guò)去十多年間，上海史學(xué)界、新聞界等開(kāi)展聯(lián)合調(diào)查研究，根據(jù)“南市難民區(qū)”的歷史線(xiàn)索，進(jìn)一步挖掘、保護(hù)了一批新“露面”的實(shí)證史料。研究顯示，1937年11月至1940年6月，這個(gè)“安全區(qū)”累計(jì)保護(hù)了約30萬(wàn)難民。

“上海的拉貝”

“人人都知道南京的拉貝及《拉貝日記》，卻很少有人知曉上海的饒家駒（法文名Jacquinot）?！?月中旬，在2025上海書(shū)展首日現(xiàn)場(chǎng)，上?？箲?zhàn)與世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)、上海師范大學(xué)教授蘇智良，開(kāi)宗明義提到抗戰(zhàn)時(shí)期上海設(shè)立的“南市難民區(qū)”，認(rèn)為它是“抗戰(zhàn)中一個(gè)偉大的人道主義典范”。

上?！澳鲜须y民區(qū)”，也被稱(chēng)為“饒家駒安全區(qū)”。這位法國(guó)籍慈善人士在華20多年，能說(shuō)一口流利的普通話(huà)和上海方言。他一直以這個(gè)中國(guó)名字為傲，據(jù)《申報(bào)》記載，他一度曾希望改名為“饒家華”。在相關(guān)歷史學(xué)者的研究視角中，他就是“上海的拉貝”。

88年前的盛夏時(shí)節(jié)，“八一三”淞滬會(huì)戰(zhàn)爆發(fā)，侵華日軍步步進(jìn)犯，到8月下旬，日軍軍機(jī)幾乎每日起飛，向上海南市地區(qū)投下大量炸彈、燃燒彈，中國(guó)平民傷亡慘重，上海老城廂危在旦夕。

危急時(shí)刻，上海各界人士紛紛動(dòng)議，租界和華界旋即成立了第一批難民收容所，用于收容、救助戰(zhàn)時(shí)難民，為他們提供基本食宿、飲用水、藥品等，重點(diǎn)是關(guān)愛(ài)婦孺。上?！澳鲜须y民區(qū)”成立時(shí)，淞滬會(huì)戰(zhàn)戰(zhàn)局已近尾聲，保護(hù)戰(zhàn)時(shí)平民的生命安全成為一種共識(shí)。

一批抗戰(zhàn)親歷者的口述回憶，與中外研究者從檔案和私家回憶錄中的發(fā)現(xiàn)相互印證：當(dāng)時(shí)擔(dān)任上海國(guó)際紅十字會(huì)副主席的饒家駒，憑借其智慧和膽識(shí)，周旋于侵華日軍、英法領(lǐng)事、上海地方政府和社會(huì)慈善組織之間，通過(guò)努力劃定了上海老城廂北部的半月形地區(qū)作為確保無(wú)辜百姓日常生活的安全區(qū)，即“南市難民區(qū)”。

從難民收容所到設(shè)立難民區(qū)，后者更集中、連片成區(qū)，方便利用上海老城廂本身的一部分公共資源，更好地在戰(zhàn)時(shí)為平民提供衣、食、住、醫(yī)、學(xué)等基礎(chǔ)服務(wù)。難民區(qū)內(nèi)也分布有一批難民收容所，提供安全保障。

6月19日拍攝的上海豫園商圈內(nèi)的江南傳統(tǒng)建筑（前），與上海浦東陸家嘴的“中國(guó)第一高樓”上海中心大廈（后）相互映襯。88年前，因地處上?！澳鲜须y民區(qū)”內(nèi)，豫園等一批江南傳統(tǒng)建筑在抗戰(zhàn)烽火中得到了一定保護(hù)

在當(dāng)時(shí)，“南市難民區(qū)”創(chuàng)立了一整套相對(duì)完備的戰(zhàn)時(shí)難民管理體制。據(jù)蘇智良介紹，饒家駒將難民區(qū)分成9個(gè)區(qū)，每區(qū)由辦事處派一名區(qū)長(zhǎng)，再?gòu)淖?hù)和難民中挑選若干人，負(fù)責(zé)管理區(qū)內(nèi)清潔、給養(yǎng)等事宜。區(qū)長(zhǎng)之下分設(shè)總務(wù)、文書(shū)、訓(xùn)導(dǎo)、設(shè)計(jì)、給養(yǎng)、庶務(wù)、衛(wèi)生、清潔、登記、調(diào)、醫(yī)務(wù)等股，分別處理各項(xiàng)事務(wù)。

由于安全區(qū)內(nèi)難民沒(méi)有收入、沒(méi)有職業(yè)，要解決飲水、吃飯、醫(yī)療等一系列難題，資金必不可少，募捐成為頭等大事。上海各界慈善人士為此開(kāi)展了一系列募捐活動(dòng)。1938年5月，饒家駒開(kāi)始向世界募集物資和資金，很快獲得了多方支持。

美國(guó)學(xué)者阮瑪霞在其著作中寫(xiě)道，這一安全區(qū)在抗戰(zhàn)期間一直維持至1940年6月，至少保全了超過(guò)10萬(wàn)中國(guó)難民的生命，廣義上保護(hù)了約30萬(wàn)人免于死亡?！?0萬(wàn)”這個(gè)數(shù)字，后來(lái)被刻在位于德國(guó)柏林的一塊有關(guān)饒家駒事跡的紀(jì)念碑上。

蘇智良告訴《環(huán)球》雜志記者，“南市難民區(qū)”的設(shè)立及其運(yùn)行模式，后被推廣至戰(zhàn)時(shí)的南京、漢口，以及法國(guó)、德國(guó)等國(guó)家的一些地區(qū)。拉貝在給其妻子的信中就提及，他設(shè)立安全區(qū)，是從饒家駒等人在上海設(shè)安全區(qū)的經(jīng)驗(yàn)中汲取了靈感。拉貝稱(chēng)之為“饒家駒安全區(qū)”。當(dāng)時(shí)在金陵女子文理學(xué)院擔(dān)任教務(wù)工作的魏特琳也曾在官方書(shū)信往來(lái)中提及，建議仿效上?！澳鲜须y民區(qū)”，以收容和保護(hù)戰(zhàn)時(shí)難民。

在電影《南京照相館》中，南京城內(nèi)的“國(guó)際安全區(qū)”也有所呈現(xiàn)。蘇智良說(shuō)，“當(dāng)然也要看到，從上海南市設(shè)立安全區(qū)盡可能保護(hù)平民安全，到侵華日軍南京大屠殺的暴行升級(jí)，當(dāng)時(shí)再安全的區(qū)域，也抵御不住這場(chǎng)法西斯屬性的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)對(duì)中國(guó)人民的加害。銘記歷史，是為了更加懂得珍愛(ài)和平。”

103張照片見(jiàn)證“生死線(xiàn)”

“城隍廟（地區(qū)）這個(gè)范圍就是安全區(qū)，你跑過(guò)城隍廟（指在上海老城廂自南向北跑），性命就保住了。你在南市，不過(guò)方浜路，那性命是不保的?！庇H歷難民區(qū)生活的羅榮華于10年前錄下了這樣一段口述。

另一名親歷者王鳳英與羅老先生有著相似的經(jīng)歷和感受，淞滬會(huì)戰(zhàn)時(shí)她家就在方浜路北側(cè)，她清楚地知道，這條生死相隔的“安全區(qū)”邊界，就是老百姓的“生死線(xiàn)”。據(jù)多名親歷者回憶，在非安全區(qū)被日本兵以射殺、刀刺、焚燒、凌辱等各種方式折磨致死的無(wú)辜百姓比比皆是，當(dāng)時(shí)“人們只有在難民區(qū)內(nèi)，才相對(duì)安全一些”。

那么，“南市難民區(qū)”之外的真實(shí)情況又是怎樣？

一批記錄下淞滬會(huì)戰(zhàn)期間上海南市地區(qū)遭侵華日軍轟炸的實(shí)際證據(jù)，最近由上海市黃浦區(qū)有關(guān)部門(mén)首次向公眾集中展示。共計(jì)103張珍貴歷史照片，均由當(dāng)時(shí)的民間戰(zhàn)地?cái)z影師葉善定醫(yī)生拍攝。

據(jù)黃浦區(qū)委黨史辦和區(qū)檔案館工作人員介紹，在1937年長(zhǎng)達(dá)3個(gè)月的淞滬會(huì)戰(zhàn)中，南市地區(qū)“堅(jiān)持戰(zhàn)斗到了最后一刻”，當(dāng)?shù)卦馇秩A日軍轟炸累計(jì)達(dá)19次，侵略者為占領(lǐng)這片經(jīng)濟(jì)繁榮、交通便利的關(guān)鍵區(qū)域，先后動(dòng)用了轟炸機(jī)、大炮及艦炮；實(shí)現(xiàn)占領(lǐng)目的后，又到處縱火焚燒，除了及時(shí)劃定的難民區(qū)相對(duì)安全，老城廂及小南門(mén)外向南延伸的區(qū)域幾乎全化為焦土。

1937年8月28日，在多次轟炸南市地區(qū)后，日軍又瞄準(zhǔn)了城南距離黃浦江岸線(xiàn)不遠(yuǎn)的上海南火車(chē)站（今為黃浦區(qū)瞿溪路、南車(chē)站路一帶）。當(dāng)天下午，日軍轟炸機(jī)編隊(duì)不斷俯沖轟炸，投彈20余枚，炸死難民250多人、炸傷500多人，不僅殃及大批正準(zhǔn)備登車(chē)離滬的難民，還造成滬杭甬鐵路交通癱瘓。在滬外文媒體將這一天稱(chēng)為“血色星期六”，一批中外攝影師記錄下慘絕人寰的場(chǎng)景。

8月15日，戰(zhàn)時(shí)民間攝影師、醫(yī)生葉善定的后人葉良駿在上海市黃浦區(qū)圖書(shū)館參觀(guān)抗戰(zhàn)勝利80周年主題展?，F(xiàn)場(chǎng)展出的103幅黑白老照片，系葉善定于淞滬會(huì)戰(zhàn)期間悄悄拍攝，記錄下了上海南市地區(qū)遭侵華日軍轟炸后的慘狀

88年后集中向公眾展示的103張照片中，雖然沒(méi)有南火車(chē)站被炸的現(xiàn)場(chǎng)畫(huà)面，卻留下了與它緊密關(guān)聯(lián)的南市地區(qū)遭轟炸后近乎“被屠城”的慘烈場(chǎng)景。

8月15日，上海市黃浦區(qū)紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利80周年主題展揭幕，這103張黑白照片被放大后組成的“瀑布式”展陳裝置，吸引了大批觀(guān)眾駐足。“這是當(dāng)時(shí)很出名的海潮寺；這是中華職業(yè)技術(shù)學(xué)校的主樓，幾乎毀于一旦；這是早期的務(wù)本女中（上海市第二中學(xué)前身），轟炸后千瘡百孔，不得不遷入租界。”“還有打仗前挺繁華的徽寧會(huì)館，鬼子轟炸后只剩下了門(mén)口的一個(gè)石獅子，還是殘缺的?！眱簳r(shí)住在老城廂一帶的“老土地”們，還能依稀辨認(rèn)出照片里一座座廢墟大致對(duì)應(yīng)的舊地標(biāo)。這些黑白照片顯示，上海南市被炸區(qū)域當(dāng)時(shí)幾乎成了“無(wú)人區(qū)”。

這些照片，清晰呈現(xiàn)了淞滬會(huì)戰(zhàn)時(shí)期上海南市地區(qū)慘遭破壞的實(shí)際情形，學(xué)校、幼兒園、工廠(chǎng)、商店等建筑遭到侵華日軍的無(wú)差別轟炸。另?yè)?jù)了解，盡管這批具有罪證實(shí)錄意義的照片曾于1938年在上?！缎侣剤?bào)》上刊登過(guò)一部分，但當(dāng)時(shí)的傳播途徑有限，此后這批照片一直湮沒(méi)于史海中。

值得一提的是，這批照片數(shù)十年來(lái)得以妥善保存并再度集中展示，也是一段傳奇。據(jù)了解，88年前，在租界內(nèi)從事穩(wěn)定醫(yī)藥工作的醫(yī)師葉善定到“南市難民區(qū)”兼職擔(dān)任防疫醫(yī)生，他利用手中持有侵華日軍簽發(fā)的“特別通行證”，借診病機(jī)會(huì)，小心翼翼地多次前往南市被轟炸后的“無(wú)人區(qū)”，拍攝了大量照片，記錄下這場(chǎng)浩劫。這些珍貴的照片，后來(lái)被當(dāng)時(shí)的《新聞報(bào)》廣告科主任丁蕓生集納珍藏，于1990年抗戰(zhàn)勝利45周年前夕捐贈(zèng)給了國(guó)家。

葉善定的后人葉良駿也來(lái)到了展覽現(xiàn)場(chǎng)。“葉善定是我的太爺爺，我只在5歲的時(shí)候見(jiàn)過(guò)他一次，印象不太深刻了。他的故事都是我的父親講給我聽(tīng)的，但是這些照片讓我感覺(jué)‘好像又見(jiàn)到他了’?！比~良駿有些哽咽。

她還提及：“‘八一三’淞滬會(huì)戰(zhàn)爆發(fā)后，太爺爺在前線(xiàn)救死扶傷的同時(shí)，看到難民慘狀，就用自己買(mǎi)來(lái)的德國(guó)進(jìn)口相機(jī)偷偷拍下罪證，還差點(diǎn)引來(lái)殺身之禍，不得不以筆名示人，他也因此成為淞滬會(huì)戰(zhàn)期間民間戰(zhàn)地記者的重要一員。”

“照片能褪色，但歷史不會(huì)——它只是等有人翻開(kāi)?！彪娪啊赌暇┱障囵^》的一句臺(tái)詞，仿佛也在訴說(shuō)上海南市地區(qū)這103張老照片的血淚往事。

保護(hù)平民，各界共同行動(dòng)

7月，由上海世紀(jì)出版集團(tuán)學(xué)林出版社最新出版的《饒家駒：被遺忘的英雄》一書(shū)，進(jìn)一步披露了88年前甚至更早時(shí)候，中國(guó)共產(chǎn)黨在上海南市地區(qū)積極參與難民救濟(jì)，并推動(dòng)“南市難民區(qū)”設(shè)立的故事。

書(shū)中記載，中共地下黨組織在淞滬會(huì)戰(zhàn)爆發(fā)前，就建議嘗試在上海設(shè)立難民救濟(jì)、收容機(jī)構(gòu)。初步統(tǒng)計(jì)顯示，自1937年8月起的近3年時(shí)間，中國(guó)共產(chǎn)黨在上海的37個(gè)難民收容所開(kāi)展工作，有黨員439人（次）參與其中。

中國(guó)共產(chǎn)黨在上海全境開(kāi)展的難民工作，不僅注重對(duì)難民進(jìn)行生活、生產(chǎn)上的救助，還特別重視宣傳教育，動(dòng)員難民參加新四軍、進(jìn)工廠(chǎng)做工，或者在近郊開(kāi)展抗日武裝斗爭(zhēng)等。從上海南市地區(qū)出發(fā)的部分難民，后來(lái)走水路、陸路等北上參加新四軍的數(shù)以千計(jì)。

與饒家駒配合在安全區(qū)開(kāi)展工作的中方各界人士中，既包括當(dāng)時(shí)國(guó)民政府的外交官員顏惠慶，也有一批中共地下黨人，如潘大成、黃定慧等。

據(jù)后來(lái)公開(kāi)的《顏惠慶自傳》記載，當(dāng)時(shí)與之協(xié)同推動(dòng)上?！澳鲜须y民區(qū)”工作的，有中、法、英、美等多國(guó)有識(shí)之士，所形成的規(guī)范化的國(guó)際合作經(jīng)驗(yàn)，對(duì)其他城市后來(lái)的戰(zhàn)時(shí)難民救濟(jì)，起到了一定示范作用。

80多載光陰荏苒。蘇智良介紹，2024年9月3日，他在上海城隍廟接待了聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)古特雷斯一行，并在“上海南市難民區(qū)紀(jì)念碑”前合影。在這塊簡(jiǎn)樸的紀(jì)念碑上，鐫刻著這個(gè)“安全區(qū)”的起訖時(shí)間。碑文寫(xiě)道：“此戰(zhàn)時(shí)保護(hù)平民的‘上海模式’……推動(dòng)1949年《日內(nèi)瓦第四公約》的訂立?！?/p>

鏈接地址：https://h.xinhuaxmt.com/vh512/share/12719525?docid=12719525&newstype=1001&d=1350119&channel=weixin