為深入學(xué)習(xí)貫徹黨的二十屆四中全會(huì)精神，主動(dòng)融入中國(guó)式現(xiàn)代化的宏偉實(shí)踐，在“十五五”開(kāi)局之年把準(zhǔn)方向、破題前行，精準(zhǔn)把握“十五五”時(shí)期外語(yǔ)教育發(fā)展的歷史方位，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院以“AI時(shí)代外語(yǔ)學(xué)院高質(zhì)量發(fā)展”為主題，舉辦黨建創(chuàng)新論壇。論壇旨在以高質(zhì)量黨建推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展，將黨的政治優(yōu)勢(shì)、組織優(yōu)勢(shì)轉(zhuǎn)化為外語(yǔ)人才培養(yǎng)與學(xué)科創(chuàng)新的優(yōu)勢(shì)，聚焦服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略急需，匯聚滬上高校的智慧和經(jīng)驗(yàn)，攻堅(jiān)外語(yǔ)學(xué)科改革。

11月5日，論壇在我校徐匯校區(qū)順利召開(kāi)，校黨委副書(shū)記楊海燕出席會(huì)議并致辭，來(lái)自滬上多所高校的黨務(wù)工作者和專(zhuān)家學(xué)者、校黨委組織部以及外國(guó)語(yǔ)學(xué)院領(lǐng)導(dǎo)班子和學(xué)術(shù)骨干近30位代表齊聚一堂，共同參與了本次論壇。論壇由外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委副書(shū)記(主持工作)程雪主持。

校黨委副書(shū)記楊海燕致歡迎辭，她向到會(huì)的兄弟高校的專(zhuān)家學(xué)者表示熱烈歡迎，并對(duì)大家長(zhǎng)期以來(lái)給予我校事業(yè)發(fā)展的充分支持與密切關(guān)注致以衷心的感謝。她指出在A(yíng)I浪潮重塑教育生態(tài)的當(dāng)下，共同探討“高質(zhì)量黨建推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展”這一主題恰逢其時(shí)。她強(qiáng)調(diào)以高質(zhì)量黨建為引領(lǐng)，要做好“四個(gè)有”：眼里有人、有業(yè)務(wù)、有責(zé)任、有創(chuàng)新。

主旨發(fā)言環(huán)節(jié)，六位嘉賓結(jié)合外語(yǔ)學(xué)科改革實(shí)踐，分享了黨建與業(yè)務(wù)深融雙促的寶貴經(jīng)驗(yàn)。復(fù)旦大學(xué)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)院黨委書(shū)記薛海霞以《打破路徑依賴(lài)和慣性思維，奮力開(kāi)創(chuàng)事業(yè)發(fā)展新天地》為題，介紹了復(fù)旦大學(xué)外文學(xué)院黨委引領(lǐng)保障改革的思考與實(shí)踐。復(fù)旦外文學(xué)院以“打破路徑依賴(lài)”為突破口，系統(tǒng)推進(jìn)學(xué)科重構(gòu)，先后調(diào)研清華、北大、人大、北外、北師大等十余所高校，形成《外語(yǔ)學(xué)科高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研報(bào)告》，率先落地“外語(yǔ)+計(jì)算機(jī)”雙學(xué)位項(xiàng)目，為全國(guó)外語(yǔ)學(xué)院改革提供了“復(fù)旦樣本”。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院黨委書(shū)記張紹鐸以《黨建與育人及學(xué)科發(fā)展相融合的初步探索》為題，分享了上外日本文化經(jīng)濟(jì)學(xué)院破解小語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)學(xué)科建設(shè)和人才培養(yǎng)的經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)外交育苗工程、課程思政覆蓋、跨學(xué)科學(xué)習(xí)沙龍等助力“外語(yǔ)+區(qū)域國(guó)別”復(fù)合型人才培養(yǎng)。

華東師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院黨委副書(shū)記兼副院長(zhǎng)武娟以《黨建賦能，融合育人：師范院校外語(yǔ)人才高質(zhì)量培養(yǎng)的華師大探索》為題介紹了華師大的改革實(shí)踐，以“跨·越”五大提質(zhì)計(jì)劃進(jìn)一步弘揚(yáng)教育家精神和翻譯家精神，多舉措落實(shí)卓越育人目標(biāo)，以“黨建+師范教育”雙輪驅(qū)動(dòng)聚焦未來(lái)教師的素養(yǎng)與能力重構(gòu)。華東政法大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院黨委副書(shū)記兼副院長(zhǎng)王文勝以《“外語(yǔ)+法學(xué)”復(fù)合型人才核心素養(yǎng)培育與學(xué)生工作創(chuàng)新》為題，系統(tǒng)介紹了學(xué)校從本科到翻譯碩士（MTI）的一體化育人體系。他重點(diǎn)闡述了如何以深厚的法學(xué)學(xué)科優(yōu)勢(shì)為根基，激活外語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的內(nèi)部動(dòng)能與發(fā)展邊界，并通過(guò)法律翻譯等實(shí)戰(zhàn)項(xiàng)目，有效提升翻譯碩士的實(shí)踐能力與職業(yè)勝任力。

論壇還邀請(qǐng)了全國(guó)樣板黨支部創(chuàng)建單位的黨支部書(shū)記。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)語(yǔ)言科學(xué)研究院副院長(zhǎng)、院第三黨支部書(shū)記韓子滿(mǎn)教授以《語(yǔ)言數(shù)據(jù)助力中國(guó)特色話(huà)語(yǔ)研究與實(shí)踐》為題，從夯實(shí)黨建基礎(chǔ)、健全工作機(jī)制、聚焦科技賦能、打造科研高地、服務(wù)國(guó)家戰(zhàn)略、強(qiáng)化社會(huì)影響幾個(gè)方面分享了創(chuàng)建經(jīng)驗(yàn)。著重探討了黨支部以語(yǔ)言數(shù)據(jù)為特色，開(kāi)展教育服務(wù)的示范效應(yīng)和影響力。上海師范大學(xué)心理學(xué)院教工黨支部副書(shū)記李冰冰副教授結(jié)合“全國(guó)黨建工作樣板黨支部”申報(bào)文本撰寫(xiě)，分享了創(chuàng)建的工作方法。

在交流研討環(huán)節(jié)，與會(huì)嘉賓圍繞主旨報(bào)告展開(kāi)了熱烈而深入的探討，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院黨委副書(shū)記、院長(zhǎng)高航作總結(jié)發(fā)言，他再次感謝各兄弟院校分享的寶貴經(jīng)驗(yàn)，為我校外語(yǔ)學(xué)科的創(chuàng)新改革注入了新動(dòng)能，更為未來(lái)跨校合作拓展了廣闊空間。

本次論壇研討了高質(zhì)量黨建在新時(shí)代外語(yǔ)學(xué)院發(fā)展過(guò)程中的三大議題，即在歷史方位中如何以黨建定向，在原則要求中如何將黨建做實(shí)，在實(shí)踐中如何以黨建聚力，最終凝聚起“黨建引領(lǐng)高質(zhì)量發(fā)展”的共識(shí)。立足新起點(diǎn)，外國(guó)語(yǔ)學(xué)院將以更高的站位、更寬的視野、更強(qiáng)的使命感，加強(qiáng)頂層擘畫(huà)與戰(zhàn)略引領(lǐng)，系統(tǒng)謀劃譜寫(xiě)學(xué)院高質(zhì)量發(fā)展的新篇章！

（供稿、攝影：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院）