6月5日，我校人文學(xué)院比較文學(xué)與世界文學(xué)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科朱振武教授主持的國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“非洲英語(yǔ)文學(xué)史”舉行了開(kāi)題論證會(huì)，本次論證會(huì)議采用線(xiàn)上線(xiàn)下相結(jié)合的方式，出席會(huì)議者總共近80人。

出席本次論證會(huì)的線(xiàn)上、線(xiàn)下專(zhuān)家合影

出席論證會(huì)議的專(zhuān)家評(píng)議委員有二十余位，線(xiàn)上專(zhuān)家有中國(guó)社科院外文所所長(zhǎng)陳眾議研究員、江西師范大學(xué)傅修延教授、浙江大學(xué)特聘教授聶珍釗教授、浙江省社科聯(lián)主席蔣承勇教授、上海交通大學(xué)特聘教授劉建軍教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)副校長(zhǎng)查明建教授、南開(kāi)大學(xué)漢文學(xué)院院長(zhǎng)王立新教授、南京大學(xué)楊金才教授、杭州電子科技大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)譚惠娟教授、美國(guó)加州州立大學(xué)奇科分校張愛(ài)平教授。線(xiàn)下評(píng)議專(zhuān)家主要為在滬學(xué)者，他們是華東師范大學(xué)陳建華教授、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)虞建華教授、復(fù)旦大學(xué)孫建教授、上海交通大學(xué)彭青龍教授、上海社科院任一鳴教授、以及上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)張和龍教授。我校資深教授鄭克魯先生、非洲研究中心主任張忠祥教授、人文學(xué)院黃軼教授也分別到場(chǎng)參會(huì)。同時(shí)，出席本次會(huì)議的主要領(lǐng)導(dǎo)有上海市哲社規(guī)劃辦副主任吳諍研究員、我校副校長(zhǎng)陳恒教授，人文學(xué)院院長(zhǎng)查清華教授等。會(huì)議由我校社科處處長(zhǎng)董麗敏教授主持，線(xiàn)上出席本次會(huì)議的還有“非洲英語(yǔ)文學(xué)史”重大項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)的主要成員以及相關(guān)專(zhuān)業(yè)的博士生和碩士生。社會(huì)科學(xué)報(bào)記者王雪出席了會(huì)議。

陳恒教授、吳諍研究員致辭

陳恒教授代表學(xué)校發(fā)表致辭。首先他向朱振武教授及其團(tuán)隊(duì)表示祝賀，并同時(shí)對(duì)長(zhǎng)期以來(lái)關(guān)心、支持我校比較文學(xué)與世界文學(xué)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科的各位專(zhuān)家表達(dá)了謝意。該學(xué)科有今日的發(fā)展離不開(kāi)老先生們的呵護(hù)與付出，陳恒教授深情緬懷了剛剛過(guò)世的著名翻譯理論家謝天振先生，同時(shí)也向?yàn)槲倚W(xué)科建設(shè)做出貢獻(xiàn)的老先生們表達(dá)了敬意。其次，他表示要通過(guò)項(xiàng)目壯大學(xué)科，以項(xiàng)目來(lái)引領(lǐng)學(xué)科發(fā)展。朱振武教授及其團(tuán)隊(duì)的“非洲英語(yǔ)文學(xué)史”有著重要的拓荒意義，能填補(bǔ)國(guó)內(nèi)研究空白，陳恒教授希望能將項(xiàng)目研究與人才培養(yǎng)結(jié)合起來(lái)，通過(guò)項(xiàng)目培養(yǎng)了解非洲，熟悉非洲的青年才俊，為學(xué)科未來(lái)儲(chǔ)備人才。吳諍研究員代表市委宣傳部、上海哲社辦向我校及朱振武教授及其團(tuán)隊(duì)表達(dá)了祝賀。上海師范大學(xué)長(zhǎng)期以來(lái)積極支持上海市哲社工作，并在重大項(xiàng)目申報(bào)中屢創(chuàng)佳績(jī)，對(duì)此他表示十分感謝。此外，吳諍研究員對(duì)項(xiàng)目的開(kāi)展還提出了一些具體建議并表示將為項(xiàng)目研究提供支持和服務(wù)。

鄭克魯教授、陳建華教授發(fā)言

開(kāi)題論證會(huì)由專(zhuān)家組組長(zhǎng)華東師范大學(xué)陳建華教授主持。項(xiàng)目首席專(zhuān)家朱振武教授首先對(duì)項(xiàng)目背景、項(xiàng)目要點(diǎn)、項(xiàng)目宗旨等問(wèn)題做了細(xì)致陳述，然后就課題的課題設(shè)計(jì)、研究框架、重點(diǎn)難點(diǎn)、工作計(jì)劃和成果預(yù)期做了簡(jiǎn)要匯報(bào)。本課題主要研究非洲英語(yǔ)文學(xué)的發(fā)生、發(fā)展和繁榮的歷程，研究其內(nèi)在原因、外部因素及其本土文化與外來(lái)文化碰撞之后的文學(xué)形態(tài)。非洲英語(yǔ)文學(xué)史總共分五個(gè)部分。第一部分解決形而上的問(wèn)題，即非洲英語(yǔ)文學(xué)的名與實(shí)、基本概念、包括“非主流”英語(yǔ)文學(xué)、流散文學(xué)、后殖民理論的紛爭(zhēng)和世界文學(xué)的基本理論問(wèn)題和非洲英語(yǔ)文學(xué)的批評(píng)史的相關(guān)問(wèn)題。第二、第三、第四、第五部分別研究南部非洲、西部非洲、中部非洲和東部及北部非洲的相關(guān)問(wèn)題。其后，各子課題負(fù)責(zé)人分別介紹了各分卷的研究思路和研究計(jì)劃。

項(xiàng)目首席專(zhuān)家朱振武教授發(fā)言

經(jīng)過(guò)線(xiàn)上線(xiàn)下各位專(zhuān)家評(píng)議，大家一致認(rèn)為，該項(xiàng)目選題獨(dú)到、規(guī)模宏大、立意高遠(yuǎn)、目標(biāo)明確，是一項(xiàng)填補(bǔ)空白的重要項(xiàng)目。它不僅具有重要的研究?jī)r(jià)值還有必要的現(xiàn)實(shí)意義。此外，課題組成員年富力強(qiáng)，在此之前做了大量的前期準(zhǔn)備，于該領(lǐng)域已有所建樹(shù)。因此綜合來(lái)看，這個(gè)項(xiàng)目達(dá)到了開(kāi)題的條件，可以順利開(kāi)題。朱振武教授及各子課題負(fù)責(zé)人就論證專(zhuān)家所提問(wèn)題做了細(xì)致回答，并對(duì)各位專(zhuān)家所提出的諸多建議表達(dá)了感謝。朱振武教授表示，將依據(jù)專(zhuān)家組意見(jiàn)進(jìn)一步完善課題設(shè)計(jì)，力爭(zhēng)做出高水平成果。

（供稿、圖片：社科處）